Undervisningsstilling i lulesamisk språk, 100% fast

Åhpadimvirgge julevsámegielan, 100% 

Sidá gus julevsámegiella åhpadiddjen sjaddat? De soajtá mijá ådå barggoguojmmen sjaddat!

Oajvveskåvllå l Vuonarijka ájnna julevsáme giellaháldadimsuohkanin, ja sávvap adnet buorre ja guoskavasj fálaldagájt sihke sáme ja dáttja oahppijda. Sihtap vájkkudit julevsámegiela ja dan åhpadime åvddånahttemij, adjáj oahpponævojt dahkama baktu. Skåvllå l ássam pedagogihkalasj bargov buorebut sáme tiemájda hiebadittjat ja sihtap mijá ådå barggoguojmme galggá dán bargguj oassálasstet ietjas buorre giella- ja kultuvrramáhtujn. Aktan niellja julevsámegiela åhpadiddjijs sjatta dån oassen buorre julevsáme fáhkabirrasis mij aktan divna barggij vájkkudip giela buorre åvddånibmáj.  

Virge åvdåsvásstádus- ja fáhkasuorgge:

• Skåvlån la rabás fássta virgge 100% rádjáj mij vuostatjin guosská åhpadibmáj julevsámegielan, virggáj biedjam ruvvaláhkáj.
• Åhpadibme l dábálattjat bájkálattjat Knut Hamsun js./vgs. Badjesijda/Hábmera åssudagán. Virggáj soajttá aj biejaduvvat gájdosåhpadibme, ja oahppogirjij ja oahpponævoj åvddånahttem aktisasjbarggon ietjá julevsámegiella åhpadiddjij.
• Giellaåhpadibme julevsámegielan iednegiellan, nubbengiellan ja amásgiellan.
• Oassálasstem skåvlå sáme profijla åvddånahttemij ja aktisasjbarggo ålgoldis institusjåvnåjy, sjiehtadusá milta skåvlå njunnjusij.
• Oassálasstem giellaæjvvalimijda skåvlå oahppij, sámegiellaåhpadimijn.
• Sjiehtadusá milta soajtti oase virges biejaduvvat ietjá sajijda gå Knut Hamsun js./vgs.
• Jårggålit ja hiebadit oahpponævojt julevsábmáj.

Åhpadus ja hárjjánibme: 

• Åhpadimmáhtudahka julevsámegielan joarkkaskåvlå dásen, ávot aj ietjá sáme gielajn.
• Ávot ietjá åhpadimmáhtudahka mij joarkkaåhpadussaj guosská.
• Guoskavasj hárjjánibme.

Sávadahtte:

• Máhtudahka julevsáme kultuvran ja histåvrån.
• Julevsámegiella iednegiellan.
• Åtsådallama ja hállo julevsáme oahpponævojt åvddånahttet.

Persåvnålasj almasjvuoge:

• Berustibme, miella ja máhtukvuohta Knut Hamsun js./vgs. Sáme profijlav åvddånahttet
• Sidá oassálasstet skåvlå pedagogihkalasj åvddånahttembargguj
• Buorre aktisasjbarggomáhtukvuohta dættoduvvá
• Máhtukvuohta klássajt jådedit
• Buorre máhtukvuohta gielladidaktihkan ja kultuvrragaskostimen

Guovdásj næhttabiele ja dokumenta:

• Organisasjåvnå politihkka
• Mijá næhttabiele
• Skåvlå næhttabiele

Barggen mijá lunna oattjo:

• Hásstaliddje dahkamusájt åvddånahtte barggobirrasin
• Árvas organisasjåvnnåkultuvrav gånnå guhtik guojmáma buorev sihtap, nubbe nuppev vuojnnep ja oassálasstep aktisasjvuohtaj
• Bálkká- ja barggoævtojt sjiehtadusá milta
• Almulasj pensjåvnnåårnigav ja buorre buohttidusævtojt

Åtså virggáj

Nordlánda fylkkasuohkanin la 6 mánnusasj gæhttjalimájgge divna virgijn, ja gájbbedip politijjaduodastusáv gå virgáduvvá.

Åhtsåmusáv rája elektråvnålasj åhtsåmussjiemá baktu. CV:av dævdá njuolgga åhtsåmussjiebmáj, ij galga tjuovvusin biejaduvvat. Oahppoduodastusájt ja ietjá duodastusájt buvtá jus soajttá ságájdahttemij.

Huomájahttep divna mijá åhttse båhti almulasj åhttselisstaj, bs. almulasjvuodalága § 25. Bessam almodimes dáhpáduvvá dåssju vuorjját, ja viertti vuodustuvvat åhtsåmusán.

Válde aktijvuodav:

Lisbeth Øgsnes, skåvlå jådediddje: lisogs@vgs.nfk.no / +4790124129

Åhtsåmmierre: 12.05.2024

Sávvap dunji buoris boahtem åhttsen!

Vil du bli  lærer i lulesamisk språk?  Da kan du bli vår nye kollega!

Hovedskolen ligger i Norges eneste lulesamiske språkforvaltningskommune og ønsker å ha gode og relevante tilbud til samiske og ikke samiske elever.  Kollegiet ønsker å bidra til en positiv utvikling av lulesamisk-undervisning og utvikling av det lulesamiske språket, også gjennom utvikling av læremidler. Skolen har innrettet sitt pedagogiske utviklingsarbeid mot en bedre tilpasning til samiske tema og håper at vår nye kollega vil bidra til dette arbeidet med god språk- og kulturkunnskap. Som én av fire lulesamisklærere på skolen vil du bli en del av et godt lulesamisk fagmiljø som sammen med kollegiet bidrar til en positiv utvikling for språket.

Stillingens ansvars- og fagområde: 

• Skolen har ledig inntil 100% stilling fast som primært vil omfatte undervisning i lulesamisk språk, ansettelse snarlig.
• Undervisningen foregår primært som stedlig undervisning på Knut Hamsun js./vgs., avdeling Oppeid/Hamarøy. Stillingen kan også bli tillagt fjernundervisning samt utvikling, oversetting og tilpassing av lærebøker og materiell i samarbeid med andre lulesamisklærere.
• Språkundervisning i lulesamisk som morsmål, andrespråk og som fremmedspråk.
• Deltakelse i utvikling av skolens samiske profil internt og samarbeid med eksterne institusjoner i avtale med skolens ledelse.
• Deltakelse i språksamlinger for skolens elever med undervisning i samisk.
• Etter avtale kan deler av stillingen utføres ved andre lokasjoner enn Knut Hamsun js./vgs.
• Oversetting og tilpassing av læremidler til lulesamisk.

Utdanning og erfaring:  

• Undervisningskompetanse i lulesamisk på videregående nivå, gjerne også andre samiske språk.
• Gjerne annen undervisningskompetanse for videregående opplæring
• Relevant erfaring

Ønskelig:

• Kompetanse i lulesamisk kultur og historie.
• Lulesamisk som morsmål.
• Erfaring med- og lyst til å utvikle lulesamiske læremidler.

Personlige egenskaper: 

• Engasjement, lyst og evne til å utvikle samisk profil ved Knut Hamsun js./vgs.
• Ønsker å bidra i det pedagogiske utviklingsarbeidet ved skolen
• Gode samarbeidsevner vil bli vektlagt
• Evne til klasseledelse
• Gode evner i språkdidaktikk og kulturformidling

 Sentrale nettsider og dokumenter: 

• Organisasjonspolitikk
• Våre nettsider
• Skolens nettsiden

Som ansatt hos oss får du: 

• Utfordrende oppgaver i et utviklende arbeidsmiljø 
• En raus organisasjonskultur hvor vi vil hverandre vel, ser hverandre og bidrar til fellesskapet 
• Lønn- og arbeidsvilkår etter avtale  
• Offentlig pensjonsordning og gode forsikringsvilkår 

Søk stillingen

Nordland fylkeskommune har en prøvetid på 6 måneder for alle stillinger, og det kreves politiattest ved ansettelse. 

Søknad sendes via elektronisk søknadsskjema. CV fylles inn i søknadsskjemaet, i stedet for å legge den som vedlegg. Vitnemål og attester medbringes til eventuelt intervju. 

Vi gjør oppmerksom på at alle våre søkere kommer på offentlig søkerliste, jf. offentlighetslova § 25. Fritak fra offentliggjøring gjøres bare unntaksvis, og må begrunnes i søknaden. 

Kontakt oss:

Lisbeth Øgsnes, rektor: lisogs@vgs.nfk.no / +4790124129

Søknadsfrist: 12.05.2024

Vi ønsker deg velkommen som søker! 

DIVERSE INFO

Kilde: NAV stillingsannonser
https://arbeidsplassen.nav.no/stillinger/stilling/38834b17-69af-4cc8-8460-2d7e1bf15062
IMPORTAPI